新着情報

 

 

 

 

 

 

こんにちは。

 

 

 

 

 

 

 

 

ヴィンテージとアンティーク、それぞれの違いをご存知でしょうか?

 

 

ヴィンテージは英語で　vintage　と表記します。

age = 日本語で年齢のことです。

 

ヴィンテージとはもともとはワインの収穫年を表す言葉でした。

ワインは天候に左右されやすく、当たり年に作られたワインは高級品とされ「ヴィンテージワイン」と呼ばれます。

 

収穫年を表記して「～年もの」と呼ぶのはこのためです。

 

ここから転じて一般的に古くても希少価値が高いものに対しても使われるようになりました。

長い年月使いこむことで価値が出てくるものに使われ「楽器」や「ジーンズ」などにも使われています。

 

 

 

アンティークとは英語で　antique　と表記され、

ラテン語で「古い」という意味の「アンティクウス」が語源です。

 

とにかく古くて価値のあるものに対して使われるのですが、

アメリカの関税法では「製造されてから100年を経過した手工芸品・工芸品・美術品」と定義されていて、

WTO(世界貿易機関)でも同じ見解を示しています。

 

日本では家具やインテリア雑貨などに使われ、そのような商品を取り扱っているお店は「アンティークショップ」と呼ばれます。

 

 

 

ヴィンテージ　=　もともとはワインの収穫年のことであり、古くて価値が高いもの

アンティーク　=　収集価値のある骨董品や美術品のこと　　　　です。

 

 

 

 

お困り事はございませんか?

 

通信機器等のご相談や不具合がございましたら

弊社へのお問い合わせお待ちしております。

 

 

 

 

 

東北通信設備株式会社